教えてくれた人

Photo by ペギー・キュウ

台湾料理研究家／ペギー・キュウ（邱珮宜）
台湾国家試験調理師資格を持ち、日本語・英語・中国語で教える台湾料理教室「ホジャ・キッチン」を台北で主宰。2019年に料理教室とカフェを融合した「ホジャ・キッチン・東京」をオープン（現在休業中）。著書に『日本の調味料と食材で作るペギーさんのおいしい台湾レシピ』（KADOKAWA刊）。

ホジャ・キッチン（日本語対応）

ペギー・キュウ（＠peggy_taiwancooking）｜Instagram

台湾薬膳（養生料理）とは？

Photo by 神山彩子

日本でも注目を集めている台湾料理は、普段の食生活や、体調を整えるための方法としても自然に薬膳が取り入れられています。ペギーさんによれば、台湾では、薬膳料理は本格的に漢方薬を使ったもので、季節や体調に合う食材の特性を活かした料理を養生料理と呼んでいるそうです。

「漢方薬を使ったものは味が独特で香りも強く食べにくいと感じるかもしれませんが、食材の特性を生かした養生料理は、身近にある食材を使うので日本人にも食べやすく比較的簡単に作ることができますよ」

台湾では日常的に取り入れられている

「台湾では日常的に取り入れられています。家庭料理と同じくらい、気軽に食べる料理なんです」

それでは実際にどんな料理があるのでしょうか。日本のスーパーの食材で作れる薬膳レシピを3つ、教えていただきます。

1. 野菜の甘さが引き立つ「根菜とコーンの豚軟骨スープ」

Photo by 神山彩子

「薬膳で頻繁に使われるナツメは、スープに使われることが多い食材です。女性の気の流れを改善し、顔色が良くなると台湾では古くから言われています。消化にも良いので便通の乱れや肌荒れをしているときに取り入れる人もいますよ。

また、とうもろこしやにんじんなどの黄色い食材は、脾臓の働きを助けると言われており、季節の変わり目によく使われます」

材料（4人分）

Photo by 神山彩子

・豚軟骨（または豚スペアリブ）……200g
・ごぼう（2cm厚さで斜め切り）……150g
・とうもろこし（2cm幅の輪切り）……1本
・山芋（ひと口大にカット）……200g
・にんじん（ひと口大にカット）……1/2本
・ナツメ……4個
・しょうが（薄切り）……5枚（15g）
・水……800〜1,000cc
・酒……大さじ2杯
・クコの実……大さじ1/2杯（4g）
・塩……適量
・白こしょう……適量

「骨のまわりから出汁が出るので、必ず骨付き肉を使いましょう。豚肉ではなく、骨付きの鶏肉を使ってもOK。生姜は、2〜3日干してから使うと風味が増します。

材料は大きめに切るのが台湾流。とうもろこしの芯の部分から旨味が出るので芯ごと使うのがおすすめです。料理酒よりも泡盛や辛口の日本酒を使うと、より台湾の味に近づきますよ」